You could (change <editor>
to you text editor of choice):
sudo cp -Rp /home /home-copy
sudo <editor> /etc/fstab
In the editor, change:
UUID=e39ea57f-7d07-4e53-8f2a-1571b23d06fe /home ext4 defaults
To
# UUID=e39ea57f-7d07-4e53-8f2a-1571b23d06fe /home ext4 defaults
Then:
sudo mv /home /home-old
sudo mv /home-copy /home
sudo shutdown -P now
Remove the drive and reboot.